PRENSA INTERNACIONAL
Diciembre 23, 2003

NOTICIAS DE CUBA Puente Informativo Cuba Miami 5u2n

Pandilleros atacan a activista de los derechos humanos

(LA HABANA, Cuba, 21 de diciembre / Puenteinfocubamiami.org) - Un grupo de supuestos pandilleros juveniles arremetieron a golpes en la va pblica contra un activista de los derechos humanos, miembro de la Junta Directiva Nacional del Partido Democrtico 30 de Noviembre "Frank Pas" en la capital de la Isla.

Fuentes disidentes informaron que los maleantes atacaron por la espalda al opositor Fernando Sarras Fernndez, de 32 aos de edad, cuando transitaba por la cntrica avenida 23, barriada capitalina del Vedado, ante la vista de varios agentes uniformados de la polica que no se atrevieron a intervenir a pesar de las protestas de ciudadanos que presenciaron el incidente.

"Me golpearon por la cabeza, me patearon en el piso, pero antes de escapar gritaron... viva Fidel! y abajo la gusanera!"- indic el disidente.

La semana ltima, los opositores y colaboradores de la prensa independiente Orlando Carlos Prez y Yensen Surez, tambin resultaron victimas de un asalto protagonizado por supuestos delincuentes luego de repartir entre trabajadores privados, declaraciones de los derechos humanos.

Report el corresponsal de la Agencia Cubana Independiente de Informacin y Prensa LUX INFO-PRESS en La Habana, Gilberto Figueredo lvarez. Para el Puente Informativo Cuba Miami dado el 21 de diciembre de 2003.

Plantados prisioneros polticos del grupo de los 75

(JOVELLANOS, Cuba, 21 de diciembre / Puenteinfocubamiami.org) - El da 17 de diciembre Flix Navarro Rodrguez y Vctor Rolando Arroyo Carmona fueron trasladados a celdas con reos comunes.

En entrevista telefnica exclusiva para el programa radial de Agenda Cuba, el 21 de diciembre del corriente, Sayl Navarro, hija de Flix Navarro, declar que antes de ser trasladados tanto su padre como Arroyo Carmona fueron interrogados por un Mayor que an no han podido identificar, quien les comunic que el traslado era una nueva estrategia del gobierno para "callar la gritera que tenan las madres y esposas ante el mundo dando a conocer la situacin por la que los presos estn pasando". Que ellos les respetaran su condicin de prisionero poltico, lo nico que les interesaba era que asistieran con los reos comunes al almuerzo, desayuno y comida. Que todo lo dems ellos se lo respetaran.

Ambos prisioneros polticos respondieron que una vez violados sus derechos polticos ellos comenzaran una huelga de hambre hasta el final.

"En estos momentos desconocemos la situacin que estn atravesando los prisioneros polticos en la prisin de Guantnamo puesto que Flix Navarro Rodrguez, mi padre, tena programada una comunicacin con nosotros el pasado viernes y no lo dejaron llamar, por lo que suponemos que se encuentren plantados en estos momentos. La situacin es crtica porque no sabemos como se encuentran"- continu diciendo Sayl, quien aadi:

"Como hija de Flix Navarro Rodrguez responsabilizo no al gobierno, pues el gobierno representa nada ms que una palabra. No, Fidel Castro y la Seguridad del Estado son los nicos responsables de lo que pueda pasar".

Tambin es preocupante la situacin en la prisin de Holgun donde sabemos que Ivn Hernndez Carrillo, periodista independiente y miembro del Partido Por La Democracia Pedro Luis Boitel, quien fue condenado a 25 aos de crcel en la ola represiva que comenz en el mes de marzo, ha sido maltratado, golpeado y arrastrado slo por reclamar un abrigo. El da de la visita su madre le llev su abrigo, pero como no era del color blanco que exigan le dijeron que no, que se lo llevaran, que cuando l lo necesitara ellos le daran uno de color blanco. En estos momentos Hernndez Carrillo se encuentra plantado en prisin. Desconocemos su situacin en estos momentos ya que tampoco su familia ha tenido comunicacin con l.

Plantados tambin en la prisin de Pinar del Ro se encuentran Hctor Palacio Ruiz, Director del Centro de Estudios Sociales y gestor del Proyecto Varela, condenado a 25 aos de crcel en la ola represiva que comenz en marzo, al igual que Diosdado Gonzlez Marrero, presidente del Partido Paz Amor y Libertad del municipio matancero de Perico, quien fue condenado a 20 aos de crcel. Tenemos noticias de que se les han unido otros prisioneros polticos. La situacin es bastante alarmante y no sabemos cul ser el desenlace.

Denuncia dada va telefnica desde Cuba por Sayl Navarro, hija del prisionero de conciencia Flix Navarro Rodrguez, el 21 de diciembre del corriente, en el programa radial de Agenda:Cuba que se trasmite los domingos de 1:00 a 3:00 de la tarde por la WQBA 1140 AM. Grabado, transcrito y traducido al ingls por el Puente Informativo Cuba Miami, el 21 de diciembre de 2003.


IMPRIMIR



PRENSAS
Independiente
Internacional
Gubernamental
IDIOMAS
Ingls
Francs
Espaol
SOCIEDAD CIVIL
Cooperativas Agrcolas
Movimiento Sindical
Bibliotecas
DEL LECTOR
Cartas
Opinin
BUSQUEDAS
Archivos
Documentos
Enlaces
CULTURA
Artes Plsticas
El Nio del Pfano
Octavillas sobre La Habana
Fotos de Cuba
CUBANET
Semanario
Quines Somos
Informe Anual
Correo Elctronico

DONACIONES

In Association with Amazon.com
Busque:

Palabras claves:

CUBANET
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887

OS
Periodistas
Editores