LA HABANA, Cuba, 9 de agosto, (Juan Carlos Linares Balmaseda, cubanet.sergipeconectado.com) – El recluso Carlos Jesús Magallón González, que padece de epilepsia y es asmático, venía solicitando asistencia médica para su dolor de cabeza desde el pasado jueves 29 de julio. Los guardias rehusaban atender su reclamo, por lo cual el recluso, muy molesto, comenzó a golpear con ímpetu el candado en la puerta de barrotes de la galera para llamar la atención. 2x1t2r

Como represalia fue trasladado a una celda tapiada de castigo, donde permaneció todo el día del martes 3 de agosto, aislado del resto del personal penitenciario. En horas de la tarde fue atendido por una doctora quien le suministró sólo fenobarbital, porque el otro medicamento que forma parte del tratamiento, la carbamazepina, está en falta hace tiempo en el penal.

Carlos Jesús Magallón González es uno de los varios cientos de reclusos oriundos de Ciudad de La Habana (específicamente del municipio Guanabacoa) recluidos en la prisión de Kilo 7 en la provincia de Camagüey, a unos 700 kilómetros de distancia entre ellos y sus familiares. Es importante señalar que en Cuba el transporte público atraviesa un profunda crisis, lo que hace que el traslado de los familiares habaneros de los presos a esa prisión se torne casi imposible.