|
Informe Anual
2005 175m4w
CUBA
Informe
completo
Amnist�a
Internacional, 25 de mayo de 2005.
Repblica de Cuba
Jefe del Estado y del gobierno: Fidel Castro
Ruz
Pena de muerte: retencionista
Estatuto de la Corte Penal Internacional:
no firmado
Convencin de la ONU sobre la Mujer:
ratificada con reservas
Protocolo Facultativo de la Convencin
de la ONU sobre la Mujer: firmado
Hechos ms destacados entre enero
y diciembre de 2004
Al concluir el ao haba
por lo menos 70 presos de conciencia, la
mayor parte de ellos recluidos desde la
campaa de represin del movimiento
disidente desatada en 2003. No obstante,
18 presos de conciencia fueron liberados
y a muchos se los traslad a crceles
ms cercanas a sus hogares. Continuaron
las amenazas y el acoso a disidentes y sus
familiares. El embargo estadounidense y
las medidas relacionadas con l siguieron
teniendo un efecto negativo en el disfrute
de toda la gama de derechos humanos en Cuba.
Presos de conciencia
Al final del ao permanecan
encarcelados 70 presos de conciencia, aunque
el nmero real poda ser mayor.
Todos haban sido condenados a penas
de prisin cuya duracin iba
de 26 meses a 28 aos, salvo dos
que no haban sido llevados a juicio.
Duras condiciones de reclusin
y preocupacin por la salud
Continuaba preocupando el estado de salud
de muchos presos de conciencia. Segn
los informes, a algunos les negaban el
a atencin mdica adecuada
y los mantenan recluidos en condiciones
rigurosas, lo que, al parecer, haba
contribuido a sus enfermedades. A comienzos
de diciembre, sin embargo, todos los presos
de conciencia detenidos durante la campaa
de represin de 2003, salvo dos,
haban sido sometidos a un examen
mdico.
Segn informes, Omar Pernet Hernndez,
bibliotecario de 59 aos de edad
condenado a 25 aos de prisin
en marzo de 2003, sufra problemas
de hgado, riones y pulmn
que le causaban extremo dolor, a los que
se agreg una grave prdida
de peso, deshidratacin, hipertensin
y gastritis. Normando Hernndez Gonzlez,
periodista condenado a 25 aos de
prisin en marzo de 2003, sufra,
segn informes, de hemorragia anal,
lcera estomacal y gastritis. Sus
familias manifestaron que la falta de atencin
mdica y las penosas condiciones
de reclusin haban contribuido
a sus enfermedades.
La mayor parte de los presos estaban recluidos
en crceles lejanas a sus casas,
lo que dificultaba en modo extremo las visitas
de sus familiares. Sin embargo, aproximadamente
35 presos fueron llevados en agosto a crceles
en las provincias donde residan,
o ms prximas a ellas.
Alfredo Manuel Pulido Lpez, condenado
a 14 aos de prisin en marzo
de 2003, fue trasladado en agosto de la
crcel Combinado del Este en La Habana
a la de Kilo 7 en la provincia donde resida,
Camagey.
Por primera vez en 10 aos Cuba
permiti que representantes de la
prensa extranjera visitaran algunos sectores
de dos crceles, para responder a
crticas relativas al trato dispensado
a los presos.
Malos tratos
Hubo varios informes sobre malos tratos
a presos, incluidas patadas y palizas.
En noviembre, segn informes, unos
guardias penitenciarios tiraron al suelo
y golpearon y araaron repetidas
veces al preso de conciencia Nstor
Rodrguez Lobaina. Posteriormente,
y segn los informes, se inici
un proceso para acusarlo formalmente de
desacato, desobediencia y resistencia.
Excarcelaciones
Cuatro presos de conciencia que llevaban
recluidos sin juicio desde febrero de 2002
fueron excarcelados. Se trat de
Leonardo Bruzn vila, Carlos
Alberto Domnguez Gonzlez,
Emilio Leyva Prez y Lzaro
Miguel Rodrguez Capote. A 14 presos
de conciencia detenidos en la campaa
de represin de marzo de 2003 les
concedieron "licencia extrapenal"
(libertad condicional por razones de salud),
lo que les permiti cumplir el resto
de sus condenas fuera de la crcel.
stos fueron Osvaldo Alfonso Valds,
Margarito Broche Espinosa, Juan Roberto
de Miranda Hernndez, Carmelo Daz
Fernndez, scar Espinosa
Chepe, Orlando Fundora lvarez, Edel
Jos Garca Daz, Marcelo
Lpez Baobre, Jorge Olivera
Castillo, Ral Rivero Castaeda,
Marta Beatriz Roque Cabello, Miguel Valds
Tamayo, Julio Valds Guevara y Manuel
Vzquez Portal. Segn informes,
el gobierno manifest que las excarcelaciones
formaban parte de una poltica de
liberacin temprana de reclusos por
razones de salud, edad y buena conducta,
a la vez que acogi con satisfaccin
los esfuerzos del nuevo gobierno de Espaa
para que se revisara la poltica
de la Unin Europea relativa a Cuba
y se volvieran a establecer os.
Pena de muerte
No se dictaron nuevas condenas a muerte.
Se inform de que al final del ao
haba entre 40 y 50 presos condenados
a muerte.
La comunidad internacional
Naciones Unidas
Una representante del Alto Comisionado
de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos, designada para investigar presuntos
abusos en Cuba, inform de que a
decenas de disidentes cubanos se los retena
en condiciones alarmantes tras ser detenidos
durante la campaa de represin
de marzo de 2003.
En abril, la Comisin de Derechos
Humanos de la ONU aprob una resolucin
en la que se deploraban las severas condenas
de prisin impuestas a opositores
polticos y periodistas detenidos
en 2003. La Comisin inst
a Cuba a cooperar con la enviada de la ONU
y a "evitar la adopcin de medidas
que pudieran amenazar los derechos fundamentales,
la libertad de expresin y el derecho
a un debido proceso de sus ciudadanos".
En noviembre, por decimotercer ao
consecutivo, la Asamblea General de la ONU
aprob una resolucin que
peda a Estados Unidos que pusiera
fin a su embargo a Cuba.
Estados Unidos
En junio, el gobierno de Estados Unidos
aprob nuevas medidas rigurosas con
respecto a Cuba, restringiendo los envos
de dinero de los cubano-estadounidenses
a sus familiares en la isla, y limitando
las visitas de familia entre Estados Unidos
y Cuba a 14 das cada tres aos.
El 8 de noviembre ces la circulacin
de dlares estadounidenses en Cuba
y stos fueron reemplazados por pesos
cubanos convertibles, por decreto del Banco
Central de Cuba.
El movimiento disidente
Una coalicin ilegal de grupos disidentes
llamada "Todos Unidos", cuyo coordinador
era el ex preso de conciencia Vladimiro
Roca Antnez, present un
plan titulado "Propuesta de programa
para comenzar a solucionar los graves problemas
de la sociedad cubana", basado en entrevistas
con 30.000 cubanos.
En mayo, Oswaldo Pay Sardias,
lder del Movimiento Cristiano Liberacin,
lanz un nuevo dilogo nacional
con el propsito de trazar una ruta
para la transicin poltica
y econmica.
Los disidentes siguieron enfrentndose
a restricciones para viajar fuera de Cuba.
En mayo, a Blanca Reyes, esposa del preso
de conciencia y periodista Ral Rivero
Castaeda, no se le permiti
viajar a Serbia y Montenegro para recibir
un premio de la UNESCO en representacin
de su esposo. A Oswaldo Pay no se
le permiti viajar a Blgica
para asistir a una ceremonia de derechos
humanos en enero ni asistir a una reunin
en Espaa a la que haba sido
invitado por el gobierno espaol.
Los disidentes continuaron siendo amenazados,
acosados y detenidos.
Se acos y detuvo repetidas veces
a del Movimiento Cristiano Liberacin
involucrados en la recoleccin de
firmas en favor del Proyecto Varela, peticin
para que se celebrara un referndum
sobre reformas polticas y econmicas.
Entre ellos se encontraban Daniel Pereira
Garca, Flora Mara Echevarra,
Eric Isabel Arriera Reynoso, Jos
Lorenzo Prez Fidalgo y Alexis Triana
Montesinos.
Visitas de Amnista Internacional
Amnista Internacional visit
Cuba por ltima vez en 1988 y no
se le ha permitido la entrada al pas
desde entonces.
Informe
completo
Ms informacin
Cuba:
Personas reconocidas recientemente como
presos de conciencia (ndice AI:
AMR 25/002/2004)
Cuba:
Un ao injustamente encarcelados.
Presos de conciencia detenidos en la campaa
de represin de marzo de 2003 (ndice
AI: AMR 25/005/2004)
Documentos
de AI sobre Cuba
Amnista
Internacional
|
